Imâm Al-Qurtubî ist der bekannteste Gelehrte in der Geschichte von Cordoba (Qurtuba) während der Zeit des muslimischen Andalusiens.
Al-Qurtubî hinterließ Werke von sehr hoher Qualität. Seine Exegese des Korans (tafsîr) mit dem Titel „Al-Jâmi' li-ahkâm al-Qur'ân“ ist sein Hauptwerk, das die Bücher desselben Fachgebiets krönt und übertrifft.
Das Buch, das Sie in Ihren Händen halten, ist einem anderen Nachschlagewerk von Imâm Al-Qurtubî entnommen, nämlich „At-Tadhkira fî ahwâl al-mawtâ wa-umûr al-âkhira“ (über Tod, Grab, den Jüngsten Tag, Paradies, Hölle). und alles, was das Leben nach dem Tod betrifft).
Dieses Buch wirft Licht auf die Hölle und ihre Folterungen, wie sie Gott im Koran und sein Prophet in der authentischen Sunnah beschrieben haben ...
Die zahlreichen ins Französische übersetzten Koranverse und Hadithe werden zu Bildungszwecken auch in gesprochenem Arabisch zitiert.